YOU ARE OUR FOCUS

Motivation

Creating growth through
powerful branding,
marketing and advertising

Focus

Understanding your business
requirements, marketplace
and competition

Partnerships

Building lasting relationships
through integrity,
competence and teamwork

We embrace this challenge head on with our specialised expertise and tailored services:

CORPORATE

branding, logo design, corporate culture 

ADVERTISING & MARKETING

creative concepts and strategies

WEBSITES

strategy, content, design, development, SEO

VIDEO & PRINT

creative, concepts, production

TV & RADIO

concepts, visuals, scripts, media

DIRECT MARKETING

email and traditional direct marketing

SOCIAL MEDIA

concepts, strategies, placement

MOBILE AND WEB APPs

concepts, design

No news to you that more than ever it is crucial for your business to stand out and be seen. We embrace this challenge head on with our specialised expertise and tailored services:  

01_LINE_oben

CORPORATE:

branding concepts, logo design, corporate culture strategies

ADVERTISING & MARKETING:

concepts & strategies

WEBSITES:

Strategy, content, design, development, SEO

VIDEO & PRINT:

creative, concepts, design and production

TV & RADIO:

concepts, visuals, scripts, media

EMAIL MARKETING:

and traditional direct marketing

SOCIAL MEDIA:

Concepts, strategies, placement

MOBILE AND WEB APP:

concept and design

01_LINE_unten

Like every creative agency, we of course love to forge something new!

At the same time, we understand that subsidiaries of large and especially international companies can be challenged by marketing pieces that were created by corporate headquarters for a different country/market and require adjustment to suit their marketplace.

While many agencies are not that keen on this type of work, we believe that we not only have nailed the art of adaptation, we truly enjoy it!

And you’d be surprised to learn that in most cases, there is much more involved than just a straight forward conversion.

We can honestly say that our creativity, attention to detail and expertise of what to look out for is second to none!

Whether a new voice over for an existing video in a different language is required, a print file needs adjusting to cultural nuances, content, contact details or size – the list goes on and we happily present you with the most suitable solutions.

Some examples:

  • Adjusting English brochures to the Indian culture and marketplace
  • Adding English corporate videos with subtitles in any language, e.g. German, Swedish, Spanish, Danish, Norwegian and even Vietnamese, Arabic, Farsi
  • Changing an American brochure with a US 50 cent piece to the respective coin for Australia, New Zealand and India
  • Creating and incorporating new sections to existing pieces
  • Amending any type of artwork and MP4’s to be more appealing to the local market

US original artwork

iLink V sales brochure 

AUS adaption

Stronger branding; change format; more pertinent images

Client: Glaukos Australia. Target market: Ophthalmologists & Optometrists

US original artwork

iStent India patient brochures

AUS adaption

Complete re-branding; new images to fit Indian culture

Client: Glaukos Europe.
Target market: Glaucoma patients in India

US original artwork

Client: Glaukos Australia.
Target market: Keratoconus patients

AUS adaptation

New introduction visuals; Australian voice over;
new music bed; adding subtitles